เมื่อไหร่มานี้เป็นไงบ้าง

mêuua-rài-maa-níi-bpen-ngai-bâang

泰文「เมื่อไหร่มานี้เป็นไงบ้าง」的中文意思、發音與例句

釋義

1.短語你最近怎麼樣？;你這段時間過得如何？
- เมื่อ ไหร่มา นี้เป็น ไง บ้าง คุณ สบาย ไหม
  你最近怎麼樣？還好嗎？
- เมื่อ ไหร่มา นี้เป็น ไง บ้าง งาน ไป ไหน
  你最近怎麼樣？工作進展如何？
- เมื่อ ไหร่มา นี้เป็น ไง บ้าง ตัว เอง โอเค
  你最近怎麼樣？你本身還好嗎？
同義เมื่อไหร่มาแล้วเป็นไงบ้างสัก 2-3 วันมานี้เป็นไงบ้างสูงสุดแล้วเป็นไงบ้าง