เหี่ยวแห้ง

釋義

1. 1.動詞枯萎乾癟；凋謝乾枯
   • ดอกไม้ในแจกันเหี่ยวแห้งมาหลายวันเพราะไม่มีใครใส่ใจ
     花瓶裡的花已經枯萎好幾天了，因為沒人在意
   同義แห้งเหี่ยวเหี่ยวเฉาร่วงโรยแห้งเฉา
2. 2.形容詞意興消沉的；無精打采的；心灰意冷的
   • เขาทำงานด้วยใจเหี่ยวแห้งหลังจากที่รู้ว่าตนต้องผิดหวังเรื่องความรักแน่นอน
     他心灰意冷地工作，因為知道自己在愛情上肯定會失望
   同義แห้งเหี่ยวเหี่ยวเฉาอับเฉา
   反義เบิกบานสดชื่น