「幫助」的泰文怎麼說？
中文「幫助」對到 16 個泰文說法，附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 動詞幫助；協助；幫忙
- 動詞幫助；援助；協助
- 名詞幫助；援助；救助
เขาให้การช่วยเหลือแก่ผู้ประสบภัยอย่างไม่มีเงื่อนไข
他無條件地向災民提供援助。
- 名詞服務；業務；幫助
ร้านนี้มีบริการดีมาก
這家店的服務非常好
- 動詞幫助；救助
แม่เกลียดคนที่เอาแต่นั่งรอให้พระมาโปรด
媽媽討厭那種只會坐著等佛祖來救助的人。
- 名詞協助；幫助；援助
สหประชาชาติให้ความช่วยเหลือแก่ลาวในเรื่องเครื่องอุปโภคบริโภค
聯合國在生活物資方面對寮國提供援助
- 名詞幫助；扶助；資助
- 動詞幫助；扶助；支援
โปรดช่วยกันอนุกูลเด็กกำพร้าและคนพิการ
請大家一起幫助孤兒與殘障人士。
- 動詞幫助；資助；救助
ลุงอยากให้เขาสอบได้ หนูดวงช่วยสงเคราะห์ทีเถอะ
伯伯希望他能考上，小丹妳就幫忙一下吧
- 動詞幫助；援助；恩惠
วงโยธวาทิต โรงเรียนเทพบดินทร์วิทยาเริ่มก่อตั้งเมื่อ ปี 2537 โดยได้รับความอนุเคราะห์สนับสนุนจากหลายท่าน
帝巴丁威塔亞學校管樂隊成立於1994年，得到許多人士的幫助與支持。
- 動詞扶持；幫助；支持
เพราะเป็นคนทันสมัยทันต่อเหตุการณ์โลกปัจจุบันเกื้อให้ไกรสร พรหมวิหารกุมอำนาจการเมืองไว้อย่างเหนียวแน่น
因為他是跟得上世界潮流的現代人，這幫助賽森·帕隆瓦哈坤牢牢掌握政治權力
- 動詞施恩；幫助
สุนัขทำคุณกับเจ้าของ โดยการจับผู้ร้ายที่เข้ามาขโมยของในบ้าน
狗兒抓到闖入家中偷東西的賊，對主人有恩。
- 動詞扶助；幫助；照顧
ทุกคนจำเป็นต้องร่วมแรงร่วมใจกันบำเพ็ญประโยชน์ต่างๆ ตามหน้าที่ให้สอดคล้อง และเกื้อกูลกันและกันเพื่อประโยชน์ส่วนรวมของชาติ
每個人都必須齊心協力，按照各自的職責做出貢獻，並互相扶助，以促進國家整體利益
- 動詞協助；幫助；贊助
เขามีสปอนเซอร์รายใหญ่อนุเคราะห์เรื่องเครื่องแต่งกาย
他有大型贊助商協助服裝方面的事務。
- 名詞扶持；幫助；照顧
การเกื้อกูลซึ่งกันและกันเป็นน้ำใจที่ดีของคนไทย
互相扶持是泰國人善良的心意表現。
- 動詞扶持；支持；幫助
เราต้องสามัคคีเกื้อหนุนซึ่งกันและกัน มีความเข้าใจซึ่งกันและกันโดยแท้จริงจึงจะทำให้บ้านเมืองของเราอยู่ได้
我們必須團結互相扶持，真正彼此理解，這樣才能讓我們的國家得以維繫
相關中文詞
跟「幫助」共用同一個泰文說法的中文。