「憂鬱」的泰文怎麼說？
中文「憂鬱」對到 10 個泰文說法，附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 動詞憂鬱；悲傷；沮喪
โรคสมองเสื่อมในวัยชรา ผู้ป่วยมักจะระแวง ซึมเศร้า หูแว่ว และมีพฤติกรรมคล้ายเด็ก
老年失智症患者常常會多疑、憂鬱、出現幻聽，並表現出類似孩童的行為
- 動詞憂鬱；煩悶；苦惱
เขากลัดกลุ้มกับปัญหาชีวิตมากจนเป็นโรคประสาท
他因為生活上的問題而心情苦悶到得了神經衰弱
- 動詞沮喪；憂鬱；心情低落
เมื่อได้ฟังเรื่องราวอันชวนให้อ่อนใจ ตัวเราก็พลอยหดหู่ไปกับเขาด้วย
聽了那令人心酸的故事後，我自己也跟著感到沮喪
- 動詞憂鬱；黯然神傷；心情陰沉
กิเลสทั้งหลายเป็นเครื่องทำจิตใจให้เศร้าหมอง
各種欲望都是使心情變得陰鬱的因素
- 動詞煩惱；憂鬱；心煩
ในสังคมเมืองใหญ่ๆ คนต้องเผชิญกับปัญหาต่างๆ มาก เมื่อกลุ้มก็มักจะหาทางระบายความเครียดด้วยวิธีการต่างๆ นาๆ
在大城市的社會裡，人們必須面對許多問題，煩惱時常常會用各種方法來宣洩壓力
- 形容詞陰沉；憂鬱；黯淡
ฉันมองดูใบหน้าที่หมองมัว ร่างกายที่ซูบผอมจากภาระในครอบครัวของแม่ด้วยความเสียใจ
我含著傷心看著媽媽因家庭重擔而憔悴、憂鬱的臉龐與消瘦的身體
- 名詞沮喪；憂鬱
ข่าวเรื่องอาการป่วยของคุณพ่อสร้างความหดหู่ให้แก่เขาเป็นอันมาก
父親生病的消息讓他感到十分沮喪
- 名詞渾濁；憂鬱；煩悶
- 動詞（眼神）憂鬱；哀愁
เธอชอบทำตาปรอย
她喜歡裝出憂鬱的眼神
- 動詞傷心；悲痛；憂鬱
ใจฉันโศกสลดเมื่อเห็นหนังสือพิมพ์พาดหัวข่าวเรื่องที่รุ่นพี่ถูกยิงเสียชีวิต
看到報紙頭條寫著學長被槍殺身亡的新聞，我心裡感到十分悲痛
相關中文詞
跟「憂鬱」共用同一個泰文說法的中文。