หยิบ

釋義

1. 1.動詞拿；撿；取
   • ห้ามใช้มือเปล่าหยิบสารเคมีฆ่าแมลงหรือเมล็ดฝ้ายที่คลุกสารเคมีฆ่าแมลงเป็นอันขาด
     絕對禁止用手直接拿取農藥化學品或沾了殺蟲劑的棉花種子
   同義จับถือฉวย
2. 2.動詞提出；拿出來討論
   • นักเคลื่อนไหวต่อต้านหยิบเอาประเด็นเส้นทางเดินช้างป่ามาเป็นข้อต่อสู้ในการต่อต้านโครงการวางท่อก๊าซธรรมชาติ
     反對運動人士把野象走廊的議題拿出來作為反對天然氣管道工程的抗爭議題
   同義หยิบยกนำมาเสนอ
3. 3.名詞一把（的量）；少量
   • คนมาในงานนี้เพียงหยิบมือเดียว
     來參加這場活動的人只有寥寥數人
   同義หยิบมือ