เยี่ยม

yîam

泰文「เยี่ยม」的中文意思、發音與例句

釋義

1.形容詞優秀；出色；一流
- เขา เป็น นักเล่นหมากรุกฝีมือเยี่ยมคนหนึ่งของ เมือง ไทย
  他是泰國棋藝出色的棋手之一
同義ยิ่ง เด่น เลิศ
反義แย่
2.動詞拜訪；探望
- เรา จะ เดิน ทางออก ไปเยี่ยม ให้กำลัง ใจ แก่เจ้าหน้าที่ตาม จังหวัด และ อำเภอ ต่างๆ ให้มาก ที่สุด
  我們將出發去探望，盡量給各府各縣的工作人員打氣
同義เยี่ยมเยียน เยือนเยี่ยมเยือน
3.動詞露出；探出頭
同義ชะโงกโผล่ออก

學習者備註

「拜訪」義務時常搭配 ไป/มา：ไปเยี่ยม（去拜訪）、มาเยี่ยม（來探望）。「優秀」義在日常口語中較少單獨使用，多見於正式或書面語。

含「เยี่ยม」的詞