「維護」的泰文怎麼說?
中文「維護」對到 11 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 動詞照顧;看管;照料;維護;保養
แม่ดูแลลูกอย่างดี
媽媽很好地照顧孩子。
- 動詞保存;維護
ทุกคนมีหน้าที่ที่จะต้องรักษาศิลปวัฒนธรรมอันดีของชาติไว้
每個人都有責任保存維護國家的優良藝術文化。
- 動詞維護;保養
พวกเราต้องช่วยกันบำรุงศิลปวัฒนธรรมพื้นบ้านของเราไว้ชั่วลูกชั่วหลาน
我們必須一起維護民間的藝術文化,世世代代傳承下去
- 動詞維持;維護
- 動詞維護;扶植使興盛
ชาวพุทธมีหน้าที่ที่จะต้องทะนุบำรุงพุทธศาสนา
佛教徒有責任維護並弘揚佛教
- 動詞維護;保存
- 動詞維護;扶持;促進
การใช้ภาษาในทางที่ถูกที่ควรเป็นการสร้างสรรค์ และจรรโลงความมั่นคงของชาติสืบไป
正確恰當地使用語言,是一種創造,也是持續維護國家穩定的方式
- 名詞維護;維持;保存
ไม่มีทางใดจะดี จะตรง จะสำคัญยิ่งไปกว่าการธำรงความบริสุทธิ์บริบูรณ์ของพระธรรมวินัย ทั้งในด้านปริยัติและในด้านปฏิบัติ
沒有任何方式比維護佛法教義的純潔完整更好、更正確、更重要,無論在理論或實踐層面上都是如此
- 動詞維護;保養;保護
คนไทยทุกคนมีหน้าที่ผดุงรักษาสมบัติของชาติไว้
每個泰國人都有維護國家財產的責任。
- 名詞保存;維護;珍惜
ในยุคแรกๆ มนุษย์รู้จักใช้เทคโนโลยีชีวภาพในการถนอมและแปรรูปอาหารในขั้นตอนง่ายๆ เช่น การทำน้ำปลา ปลาร้า เนยแข็ง และ ไวน์
早期人類懂得運用簡單的生物科技來保存與加工食物,例如製作魚露、發酵魚和乳酪、葡萄酒
- 動詞保育;保護;維護
ประเทศไทยกับลาวทำความตกลงร่วมกันในการแสวงประโยชน์และอนุรักษ์ปลาบึกในลำน้ำโขง
泰國與寮國達成協議,共同在湄公河利用及保育湄公鯰
相關中文詞
跟「維護」共用同一個泰文說法的中文。