以「เ」開頭的泰文單字(第 4 頁)
- เงียบฉี่ngîap-chèe鴉雀無聲;一點聲音也沒有
- เงียบเชียบngîap-chîap寂靜無聲;靜悄悄的
- เงียบสงบngîap-sà-ngòp平靜的;沉靜的
- เงียบสงัดngîap-sà-ngàt寂靜的;靜謐無聲的
- เงียบเสียงngîap-sǐang停止發聲;靜下來、噤聲
- เงียบเหงาnîap-ngǎo孤寂的;寂寞冷清的
- เงี้ยวníiao撣族(泰國北部的一個民族)
- เงี่ยหูnîia-hǔu側耳傾聽;仔細聆聽
- เงื้อnéuua舉起(作勢要打);揚起
- เงือกnêuuak美人魚;人魚
- เงื่องnêuuang遲緩的;懶散的、無精打采的
- เงื่องหงอยnêuuang-ngǎoi無精打采;懶散遲緩
- เงื้อง่าnéuua-ngâa舉起(做出要打的動作);揚起
- เงื่อนnêuuan結;繩結
- เงื่อนไขnêuuan-kǎai條件;條款
- เงื่อนไขการชำระเงินnêuuan-kǎai-gaan-cham-rá-ngern付款條件
- เงื่อนความnêuuan-kwaam條件意義;有條件的含義
- เงื่อนงำnêuuan-ngam隱情;線索;蹊蹺
- เงื่อนตายnêuuan-dtaai死結
- เงื่อนปมnêuuan-bpom條件;癥結
- เงือบnêuuap魚鰓開合的動作
- เงื้อมnéuuam突出的岩壁;懸垂的岩塊
- เงื้อมมือnéuuam-muu掌控;勢力範圍
- เงื้อมือnéuua-muu舉手作勢要打
- เจjee齋菜;素食
- เจ๊jéh姊姊
- เจ๊กjék(稱呼)華人;中國人
- เจ๊งjéng破產;倒閉
- เจ๋งjěng厲害;讚;很棒
- เจ็ดjèt七
- เจ็ดชั่วโคตรjèt-chûa-kôht沒完沒了的;永無止盡的
- เจ็ดสิบjèt-sìp七十
- เจ็ดเหลี่ยมjèt-lìiam七邊形;七角形
- เจดีย์jee-dii佛塔;塔
- เจดีย์ 2jee-dii塔螺(一種海螺)
- เจดียสถานjee-dii-yá-sà-tǎan聖地;佛塔聖址;聖殿
- เจตjèet心思;意念
- เจตคติjèet-ká-dtì態度;觀點
- เจตจำนงjèet-jam-nong意願;意向;意旨
- เจตนาjèet-dtà-naa意圖;打算;有意
- เจตนาบริสุทธิ์jèet-dtà-naa-ba-rí-sùt純正的意圖;善意
- เจตนาไม่บริสุทธิ์jèet-dtà-naa-mâi-ba-rí-sùt不良意圖;惡意
- เจตนารมณ์jèet-dtà-naa-rom宗旨;意圖;目的
- เจตภูตjèet-dtà-pûut靈魂;魂魄
- เจนceen熟練;精通;熟悉
- เจนจบceen-jòp精通;熟練;老練
- เจนจัดceen-jàt熟練;老練;有經驗
- เจนใจceen-jai銘記於心;牢記
- เจนตาceen-dtaa眼熟;看習慣了
- เจ็บjèp疼痛;痛
- เจ็บไข้jèp-kâi生病;不舒服
- เจ็บไข้ได้ป่วยjèp-kâi-dâai-bpùai生病;患病
- เจ็บแค้นjèp-káen懷恨;心懷怨恨;憤恨
- เจ็บใจjèp-jai氣憤;生氣;懊惱
- เจ็บช้ำjèp-chám心痛;傷心;情感受創
- เจ็บช้ำน้ำใจjèp-chám-nám-jai傷心;心碎;深受傷害
- เจ็บตัวjèp-dtua受傷;弄傷自己
- เจ็บท้องjèp-tórng陣痛;臨盆疼痛
- เจ็บปวดjèp-bpùat疼痛;痛苦
- เจ็บปวดรวดร้าวjèp-bpùat-rûat-ráao痛苦難耐;悲痛欲絕
- เจ็บป่วยjèp-bpùai生病;患病
- เจ็บร้อนjèp-rórn憤恨;忿忿不平
- เจ็บร้าวjèp-ráao痛心;心痛不已
- เจ็บแสบjèp-sàep尖銳的;犀利的;辛辣的
- เจรจาcee-rá-jaa談判;協商;商談
- เจริญjà-rin繁榮;興旺;發展
- เจริญก้าวหน้าjà-rin-gâao-nâa進步;發展;向前邁進
- เจริญงอกงามjà-rin-ngôk-ngaam茂盛生長;欣欣向榮
- เจริญใจjà-rin-jai愉悅;歡欣
- เจริญตาjà-rin-dtaa賞心悅目;看起來舒服
- เจริญตาเจริญใจjà-rin-dtaa-jà-rin-jai賞心悅目;感到愉悅開心
- เจริญเติบโตjà-rin-dtèp-dtoh成長發育;發展壯大
- เจริญพรjà-rin-porn(僧侶用語)是;好的
- เจริญพันธุ์jà-rin-pan能生育;能繁殖
- เจริญรอยjà-rin-roi效法;仿效
- เจริญรอยตามjà-rin-roi-dtaam效法;追隨腳步
- เจริญรุ่งเรืองjà-rin-rûng-reuuang繁榮興盛;蓬勃發展
- เจริญวัยjà-rin-wai成長;長大
- เจริญอาหารjà-rin-aa-hǎan開胃的;促進食慾的
- เจ๊สัวchée-sǔua華人富商;有錢的華人
- เจอcher遇到;碰見
- เจ่อchèr腫脹突起;腫起來
- เจ๋อchěr擅自介入;多管閒事
- เจอกันcher-gan相遇;見面
- เจอดีjer-dii倒大楣;遭到報應
- เจอร์เมเนียมjêr-may-nîiam鍚(化學元素)
- เจอะjèr遇到;碰見
- เจอะกันjèr-gan相遇;見面
- เจ้าjâo神;天使
- เจ๊าjáo打平;扯平;一筆勾銷
- เจ้ากรมjâo-grom(軍事)部門主管;廳長
- เจ้ากรรมjâo-gam罪孽深重的人;業障重的人
- เจ้ากรรมนายเวรjâo-gam-naai-wen冤親債主;前世有恩怨的人
- เจ้ากระทรวงjâo-grà-suuang部長;首長
- เจ้ากี้เจ้าการjâo-gîi-jâo-gaan愛管事的人;好插手他人事務的人
- เจ้าเก่าjâo-gào老字號;原本的(店家)
- เจ้าขรัวjâo-krǔua富翁;有錢人(通常指華裔富商)
- เจ้าของjâo-kǒong擁有者;所有人
- เจ้าของกิจการjâo-kǒong-gìt-jà-gaan企業主;事業擁有者
- เจ้าของงานjâo-kǒong-ngaan主辦方;東家
- เจ้าของเดิมjâo-kǒong-derm原主人;原本的擁有者
- เจ้าของที่ดินjâo-kǒong-têe-din地主;土地所有人
- เจ้าของบ้านjâo-kǒong-bâan屋主;房東
- เจ้าของภาษาjâo-kǒong-paa-sǎa母語人士
- เจ้าของร้านjâo-kǒong-ráan店主;老闆
- เจ้าข้าjâo-kâa是(女性對長輩的應答語)
- เจ้าข้าวแดงแกงร้อนjâo-kâao-daeng-gaeng-ráan恩人;曾經養育照顧過自己的人
- เจ้าขุนมุลนายjâo-kǔn-mun-naai上司;主子;貴人
- เจ้าคณะjâo-ká-ná僧伽長老;僧區監督
- เจ้าคนนายคนjâo-kon-naai-kon上司;領導者;能管人的人
- เจ้าความคิดjâo-kwaam-kít點子王;發想者;提出主意的人
- เจ้าคารมjâo-kaa-rom能言善辯;口才好
- เจ้าคุณjâo-kun(對高階官員或住持僧的尊稱)大人;長老
- เจ้าจอมjâo-joom御妃;國王的侍妾
- เจ้าจอมมารดาjâo-joom-maan-daa生育王子公主的御妃
- เจ่าจุกjào-jùk(坐著)鬱鬱寡歡地;孤獨地蜷縮著
- เจ้าชายjâo-chaai王子
- เจ้าชีวิตjâo-chii-wít君主;統治者
- เจ้าชู้jâo-chúu多情的;風流的;好色的
- เจ้าตัวjâo-dtua本人;當事人
- เจ้าตำรับjâo-dtam-ráp創始人;始祖;發明者
- เจ้าถ้อยหมอความjâo-tôi-mǒo-kwaam能言善辯的人;擅長打官司的人
- เจ้าถิ่นjâo-tìn地方惡霸;地頭蛇
- เจ้าที่jâo-têe土地公;地基主
- เจ้าทุกข์châo-túk原告;受害者
- เจ้านายchâo-naai老闆;上司;雇主
- เจ้าเนื้อchâo-néuua豐滿的;胖嘟嘟的
- เจ้าบ้านchâo-bâan房東;戶主
- เจ้าบ่าวchâo-bàao新郎
- เจ้าบุญนายคุณchâo-bun-naai-kun恩人;大恩人
- เจ้าเบี้ยchâo-bîia放款人;債主
- เจ้าประคุณchâo-bprà-kun恩人(尊稱用語);大人
- เจ้าประคู้นchâo-bprà-kúun天啊(祈願、詛咒時的感嘆語)
- เจ้าประจำchâo-bprà-jam老顧客;常客
- เจ้าปัญญาchâo-bpan-yaa智者;聰明人
- เจ้าป่าchâo-bpàa山神;林中守護神
- เจ้าปู่châo-bpùu受人敬重的長者
- เจ้าผู้ครองนครchâo-pûu-krohng-ná-korn城主;統治者
- เจ้าผู้ครองเมืองchâo-pûu-krohng-meuuang城主;統治者
- เจ้าแผ่นดินchâo-pàen-din君主;國王
- เจ้าพนักงานchâo-pá-nák-ngaan官員;公務員
- เจ้าพนักงานราชทัณฑ์châo-pá-nák-ngaan-râat-chá-tan監獄官;矯正官
- เจ้าพระเดชนายพระคุณchâo-prá-dèt-naai-prá-kun大恩人;恩公
- เจ้าพ่อchâo-pôr教父;地方權貴;有勢力的人
- เจ้าพายุchâo-paa-yú(一種)手提式煤油氣化燈
- เจ้าฟ้าchâo-fáa親王;王子(母親具王室身分者)
- เจ้าฟ้าหญิงchâo-fáa-yǐng公主(最高等級)
- เจ้าภาพchâo-pâap主辦人;東道主
- เจ้าภาษีchâo-paa-sǐi包稅商;稅務承包人
- เจ้ามือchâo-muu莊家;賭頭
- เจ้ามือหวยchâo-muu-hǔuai彩券莊家;地下賭彩組頭
- เจ้าเมืองchâo-meuuang城主;地方統治者;領主
- เจ้าแม่châo-mâe女神;女守護神
- เจ้ายศchâo-yót擺架子的;自視甚高的;傲慢的
- เจ้าระเบียบchâo-rá-bìap一板一眼;有條理;講規矩
- เจ้าเล่ห์châo-lêh狡猾的;奸詐的;心machinations多的
- เจ้าวัดchâo-wát住持;寺院主持
- เจ้าสังเวียนchâo-sǎng-wiian拳王;知名拳擊高手
- เจ้าสัวchâo-sǔua富商;富豪(多指華裔富商)
- เจ้าสาวchâo-sǎao新娘
- เจ้าสำนวนchâo-sǎm-nuan能言善道的;油嘴滑舌的
- เจ้าสำนักchâo-sǎm-nák(技藝、樂團等的)掌門人;主持人
- เจ้าสำบัดสำนวนchâo-sǎm-bàt-sǎm-nuan能言善道的人;玩弄辭令的人
- เจ้าเสน่ห์châo-sà-này迷人的;有魅力的
- เจ้าหญิงchâo-yǐng公主
- เจ้าหน้าchâo-nâa愛出頭的人;喜歡搶著出面的人
- เจ้าหน้าเจ้าตาchâo-nâa-châo-dtaa愛出頭的人;喜歡搶著出面的人
- เจ้าหน้าที่châo-nâa-têe官員;公務員
- เจ้าหน้าที่ตำรวจchâo-nâa-têe-dtam-rùuat警察;警官
- เจ้าหน้าที่ส่งออกchâo-nâa-têe-sòng-òrk出口官員
- เจ้าหนี้châo-nêe債主;債權人
- เจ้าหลวงchâo-lǔang藩王;屬國君主
- เจ้าหล่อนchâo-lòhn她(第三人稱代詞)
- เจ้าหัวchâo-hǔua君主;主上(用於稱呼貴族或僧侶)
- เจ้าอธิการchâo-à-tí-gaan(無正式僧階的)住持;方丈
- เจ้าอารมณ์châo-aa-rom情緒化的;易怒的;陰晴不定的
- เจ้าอาวาสchâo-aa-wâat住持;方丈
- เจาะjòr鑿;鑽;穿孔;打洞
- เจาะข่าวjòr-kàao追查新聞內幕;深挖新聞
- เจาะจงjòr-jong指定;specify;明確指明
- เจ๊าะแจ๊ะjór-jáe閒聊;聊天
- เจาะใจjòr-jai深入探問內心;深挖內心想法
- เจาะตลาดjòr-dtà-làat開拓市場;打入市場
- เจาะยางjòr-yaang刺破輪胎;戳破輪胎
- เจาะลึกjòr-lúk深入追查;深入探究
- เจิ่งjèng氾濫;淹漫;漲滿(多用於水)
- เจิดjèt美麗的;燦爛的;壯觀的
- เจิดจ้าjèt-jâa燦爛的;輝煌的;耀眼的
- เจิ่นjèn疏遠;因久未見面而生疏
- เจิมjem點吉祥粉痣;塗抹吉祥粉(宗教儀式)
- เจียดjìat分配;分享;分給
- เจียดเงินjìat-ngen撥款;分配資金
- เจียดยาjìat-yaa買藥;購買傳統草藥
- เจียดเวลาjìat-way-laa擠出時間;抽空
- เจียนjian幾乎;快要
- เจี๋ยนjǐan煎魚淋醬(一種泰式料理)
- เจี๊ยบjíap小雞
- เจียมjiam謙虛;謙遜;自量
- เจียมกะลาหัวjiam-gà-laa-hǔua謙虛;有自知之明;安分守己
- เจี๋ยมเจี้ยมjǐam-jîam害羞的;不好意思的
- เจียมตนjiam-dton謙虛;謙遜自重
- เจียมตัวjiam-dtua謙虛;謙遜;安分守己
- เจียมเนื้อเจียมตัวjiam-néuua-jiam-dtua謙虛;安分守己
- เจียรjian前往;離去;出發
- เจียระไนchia-rá-nai雕琢(寶石);打磨
- เจียระบาดchia-rá-bàat垂帶腰帶(一種裝飾腰帶)
- เจียวchiao煎(蛋等)
- เจี๊ยวจ๊าวchíaw-cháao喧鬧地;吵吵鬧鬧地
- เจือcheuua混合;掺入;夾雜
- เจือจางcheuua-chaang稀釋;沖淡
- เจือจานcheuua-chaan分享;資助;救濟
- เจือจุนcheuua-chun撫養;供養;資助
- เจื่อนchèuan尷尬的;不自然的;害羞的
- เจือปนcheuua-bpon混合;掺雜
- เจื้อยchêuay流暢地;不間斷地
- เจื้อยแจ้วchêuay-châew婉轉悅耳的;悠揚動聽的
- เฉchěe歪斜地;偏斜地
- เฉกchèek如同;猶如
- เฉกเช่นchèek-chêen如同;就像
- เฉไฉchěe-chǎi支支吾吾;閃避不直接回答;含糊其詞
- เฉดchèet驅逐;開除;趕走
- เฉดหัวchèet-hǔua驅逐;解雇;趕走
- เฉพาะchà-pór只;僅;特別是
- เฉพาะกาลchà-pór-gaan暫時的;臨時的
- เฉพาะกิจchà-pór-gìt專門的;特定的
- เฉพาะเจาะจงchà-pór-jòr-jongspecify指明;具體指出
- เฉพาะตัวchà-pór-dtua個人的;獨有的
- เฉพาะถิ่นchà-pór-tìn地方性的;當地特有的
- เฉพาะท้องถิ่นchà-pór-tórng-tìn地方性的;當地特有的
- เฉพาะที่chà-pór-têe特定的;限定的
- เฉพาะบุคคลchà-pór-bùk-kon個人的;個別的
- เฉพาะพระพักตร์chà-pór-prá-pák在御前;當著國王/王后面前
- เฉพาะรายchà-pór-raai個別地;針對個案
- เฉพาะเรื่องchà-pór-rêuuang僅就此事;特別針對這件事
- เฉพาะหน้าchà-pór-nâa當下的;緊急的;眼前的
- เฉยchěi漠不關心;不理不睬;沉默不語
- เฉยชาchěi-chaa冷淡的;漠不關心的
- เฉยเมยchěi-mei漠視;置之不理;漠不關心
- เฉลยchà-lěi解答;解謎;回答
- เฉลยปัญหาchà-lěi-ban-hǎa解答問題;解謎
- เฉลิมchà-lěm頌揚;表揚;提升聲望
- เฉลิมฉลองchà-lěm-chà-lǒong慶祝;歡慶
- เฉลิมพระเกียรติchà-lěm-prá-gìat頌揚;表彰;褒揚
- เฉลิมพระชนมพรรษาchà-lěm-prá-chon-pan-sǎa慶祝國王/王后誕辰
- เฉลี่ยchà-lìia分攤;分配;均分
- เฉลียงchà-lǐiang陽台;走廊
- เฉลียวchà-lǐiao敏銳;有直覺;機敏察覺
- เฉลียวใจchà-lǐiao-jai起疑心;覺得可疑
- เฉลียวฉลาดchà-lǐiao-chà-làat聰明機智;伶俐機敏
- เฉวียงchà-wǐiang斜;傾斜
- เฉวียงบ่าchà-wǐiang-bàa斜披在肩上;斜掛肩上
- เฉวียนchà-wǐian盤旋飛舞;繞飛
- เฉอะแฉะchà-chà泥濘;濕滑黏膩
- เฉาchǎo(植物)枯萎;凋萎乾枯
- เฉาก๊วยchǎo-gúai仙草凍;黑仙草
- เฉาโฉดchǎo-chòht愚笨;愚昧遲鈍
- เฉาะchòr劈;剖開
- เฉิดฉันchèt-chǎn美麗光彩;容光煥發
- เฉิดฉายchèt-chǎai光彩耀眼;容光煥發
- เฉิบๆchèp緩緩地;悠然地(形容跳舞節奏)
- เฉียงchǐiang斜地;歪斜地
- เฉียงไปเฉียงมาchǐiang-bpai-chǐiang-maa歪歪斜斜;不直
- เฉียดchìat接近;將近
- เฉียดกรายchìat-graai經過;接近
- เฉียดฉิวchìat-chǐw幾乎;差一點就
- เฉียบchìap厲害;出色
- เฉียบขาดchìap-kàat果斷;堅決
- เฉียบพลันchìap-plan突然地;驟然地
- เฉียบแหลมchìap-lǎem聰明敏銳;機智犀利
- เฉี่ยวchìao擦過;擦撞
- เฉือนchěuan切;削
- เฉื่อยchèuai緩慢地;遲鈍地
- เฉื่อยชาchèuay-chaa遲緩;懶散;反應慢
- เช็คchék支票
- เช็คขีดคร่อมchék-kìt-krôm劃線支票;平行線支票
- เช็คเด้งchék-dêng跳票;空頭支票
- เช็คบิลchék-bin結帳;算帳(付款)
- เช็คไปรษณีย์chék-bprai-sà-nii郵政匯票
- เช้งchéng橘子;柳丁
- เช้งวับchéng-wáp美麗動人;華麗漂亮
- เช็ดchét擦;抹;擦拭
- เช็ดตัวchét-dtua擦拭身體;擦澹身體降溫
- เช็ดถูchét-tǔu擦洗;清潔打掃
- เช็ดน้ำchét-nám瀽米水(煮飯時倒掉多餘的水)
- เช็ดมือchét-muu擦手;擦乾手
- เช็ดหน้าchét-nâa擦臉;擦乾臉
- เช็ดหม้อchét-môr瀽鍋(煮飯時倒掉鍋裡多餘的水)
- เชนcheen耆那教
- เช่นchên例如;譬如
- เช่นกันchên-gan也;同樣地
- เช่นเคยchên-koey照常;跟往常一樣
- เช่นเดียวกันchên-diiao-gan同樣地;也
- เช่นเดียวกับchên-diiao-gàp跟…一樣;如同
- เช่นใดchên-dai如何;怎樣
- เช่นนั้นchên-nán那樣的;那種
- เช่นนี้chên-níi這樣的;這種
- เช่นไรchên-rai如何;怎樣
- เช่นว่าchên-wâa例如;譬如
- เชยcher過時的;老派的;不流行的
- เชยชมchey-chom愛撫;撫摸