จู้จี้จุกจิก🔊＋ 存到單字本jûu-jîi-jùk-jìk泰文「จู้จี้จุกจิก」的中文意思、發音與例句釋義1.動詞嘮叨挑剔；囉唆計較小事เธอจู้จี้จุกจิกกับลูกๆ ของเธอมากเกินไปจนพวกเขารำคาญกันหมดแล้ว她對孩子們過於嘮叨挑剔，弄得他們全都感到厭煩。同義จู้จี้ขี้บ่นจุกจิกจู้จี้2.形容詞吹毛求疵的；囉唆挑剔的ฉันรำคาญที่เขาเป็นคนจู้จี้จุกจิกอยู่ตลลอดเวลา我很煩他一直都這麼吹毛求疵。同義จู้จี้ขี้บ่นจุกจิกจู้จี้學習者備註這是疊音詞，帶有貶義。常用來形容人說話囉唆、愛挑毛病的樣子。字面上四個字都是擬聲詞，但整體表達「嘮叨挑剔」的意思。