เบี้ยวๆ บูดๆ

釋義

1. 1.形容詞（臉部）扭曲欲哭的樣子；哭喪著臉
   • น้องทำหน้าเบี้ยวๆ บูดๆ เหมือนจะร้องไห้คงจะเจ็บแผลที่รถล้ม
     弟弟哭喪著臉，好像因為騎車摔倒受傷而快哭出來了
   同義เบ้บูดเบี้ยวบิดๆ เบ้ๆ
2. 2.形容詞扭曲變形；歪七扭八
   • เครื่องบินที่ถูกไฟไหม้กลายเป็นชิ้นโลหะเบี้ยวๆ บูดๆ ที่ไม่มีค่าอะไรเลย
     被火燒毀的飛機變成一堆歪七扭八、毫無價值的金屬碎片
   同義บิดเบี้ยวบูดเบี้ยวบิดๆ เบ้ๆ