ค่า
kâa
泰文「ค่า」的中文意思、發音與例句
釋義
學習者備註
ค่า 的聲調是降聲 kâ(低子音 ค + 聲調符號 ้ = 高聲 á,但這裡無符號有長母音 -า,低子音應為中聲,但實際上 ค่า 寫有符號 ่ 所以是降聲 â)。注意:ค่า 在不同語境意思差異大,從「費用」到「價值」到「數值」都用同一個字,學習時要靠上下文判斷。常見搭配:ค่าแรง(工資)、ค่าเช่า(租金)、ค่าอาหาร(飯錢)、ค่าน้ำ(水費)、มีค่า(有價值)。
含「ค่า」的詞
- ค่าวkâao北方詩體;北方韻文
- ค่างkâang葉猴
- ค่ายkâai派;派系;陣營
- ค่ารถkâai-rót車費;交通費
- ตีค่าdtii-kâa估價;評價
- มีค่าmii-kâa珍貴的;貴重的
- ควรค่าkuan-kâa值得;配得上
- หมดค่าmòt-kâa失去價值;變得沒有價值
- ค่างวดkâa-nûuat分期付款;期款
- สูงค่าsǔung-kâa珍貴的;價值高的
- ค่าต๋งkâa-dtǒng佣金;抽成
- ไร้ค่าráai-kâa沒有價值;沒用
- ค่าไถ่kâa-tài贖金
- คาดค่าkâat-kâa估價;評估;鑑定價值
- ขาดค่าkàat-kâa沒有價值;毫無意義
- ค่าตัวkâa-dtua演出酬勞;身價;片酬
- ค่าแรงkâai-raeng工資;薪水
- มูลค่าmuun-kâa價值;價格
- แทนค่าtan-kâa代入;代表(數值)
- คุณค่าkun-kâa價值