ฎีกา

釋義

1. 1.名詞最高法院
   • เขาเป็นผู้พิพากษาศาลฎีกา
     他是最高法院的法官
   • เขาทำงานอยู่ที่ศาลฎีกา
     他在最高法院工作
   同義ศาลฎีกา
2. 2.名詞上訴最高法院；上訴狀
   • เขาจะรอจนกว่าจะถึงวันอ่านคำตัดสินคำร้องฎีกาของลูกชายเขา
     他要等到宣判他兒子的上訴案的那一天
   同義การร้องขอการฎีกาการร้องทุกข์
3. 3.名詞寺廟募款單；勸捐單
   • มัคทายกนำใบฎีกามาให้พ่อ
     廟裡的執事拿募款單來給爸爸
   同義ใบบอกบุญ
4. 4.名詞邀請僧侶的邀請函
5. 5.名詞陳情書；向君主呈遞的請願書
   • ในสมัยสุโขทัย ผู้ใดมีทุกข์ร้อน ก็มาสั่นกระดิ่งถวายฎีกาได้
     在素可泰時代，任何人有冤屈，都可以搖鈴呈遞陳情書
   同義คำร้องขอคำร้องทุกข์คำขอ
6. 6.名詞申請撥款單；國庫支付申請書
   • รัฐบาลขาดดุลงบประมาณ ไม่มีปัญญาเบิกจ่ายตามฎีกาตั้งเบิกของผู้รับเหมางานหลวง
     政府預算赤字，沒有能力支付承包公共工程者的撥款申請
7. 7.名詞帳單；付款通知單