เก็บใจ

釋義

1. 1.動詞忍耐
   • เขาเก็บใจตัวเองเพราะไม่อยากทำให้แม่เสียใจ
     他隱瞞自己的真實想法，因為不想讓媽媽傷心。
   同義อดทนระงับอดใจกลั้นใจ
   反義ปล่อยใจยอมแพ้บ่นบ่วง
2. 2.動詞克制情緒
   • ผู้เชี่ยวชาญต้องเก็บใจไว้บ้าง เมื่อจัดการกับลูกค้าที่ยากจริง
     專家有時必須克制情緒，當處理難搞的客戶時。
   同義อดทนระงับอดใจกลั้นใจ
   反義ปล่อยใจยอมแพ้บ่นบ่วง
3. 3.動詞隱瞞真實想法
   同義อดทนระงับอดใจกลั้นใจ
   反義ปล่อยใจยอมแพ้บ่นบ่วง
4. 4.動詞壓抑感受
   • เด็กเก็บใจเศษความเครียดมาทั้งวัน
     小孩整天積累壓抑的壓力。
   同義อดทนระงับอดใจกลั้นใจ
   反義ปล่อยใจยอมแพ้บ่นบ่วง