以「พ」開頭的泰文單字(第 3 頁)
- พอฟัดพอเหวี่ยงpor-fát-por-wìeng不相上下;勢均力敵
- พ้อมprórm大竹編穀倉;穀簞
- พ่อม่ายpôr-mâai鰤夫(喪妻或離婚的男子)
- พอมีพอกินpor-mii-por-gin生活小康;夠吃夠用
- พอมีอันจะกินpor-mii-an-jà-gin小康;還算富裕
- พ่อเมืองpôr-meuueng府尹;地方首長
- พ่อแม่pôr-mâe父母
- พอร์ตpôrt港口
- พอร์ตสื่อสารpôrt-sùue-sǎan通訊埠
- พอแรงpor-raeng相當;非常
- พ่อเลี้ยงpôr-líiang繼父
- พอแล้วpor-láew夠了;足夠了
- พอโลเนียมpor-loh-nîieng釙
- พอสถานประมาณpor-sà-tǎan-bprà-maan適度地;恰當地
- พอสมควรpor-sǒm-kuan相當地;適度地
- พอสังเขปpor-sǎng-kèep簡略地;大致地
- พ่อสื่อpôr-sùue媒人(男性);介紹人
- พ่อหนูpôr-nǔu小弟弟(親昵稱呼男孩)
- พ่อหม้ายpôr-mâai鰺夫;喪偶男子
- พอหอมปากหอมคอpor-hǒm-bpàak-hǒm-kor適可而止;恰到好處(多指飲酒等)
- พอเหมาะpor-mòr合適;恰當
- พอเหมาะพอควรpor-mòr-por-kuan恰到好處;適度
- พอให้por-hâi為了;以便
- พะงาบpá-ngâap(垂死時)緩緩張嘴又閉上
- พะงาบๆpá-ngâap(垂死時)喘息張合嘴
- พะจงpá-jong鼯猴
- พะทำมะรงpá-tam-má-rong獄卒;監獄看守
- พะนอpá-nor寵愛;溺愛
- พะเน้าพะนอpá-náo-pá-nor哄;討好;寵溺
- พะเน้าพะนึงpá-náo-pá-nung糾纏央求;一再要求
- พะเนินpá-nern大鐵鎚
- พะเนินเทินทึกpá-nern-tern-túk堆積如山;成堆
- พะเนียงpá-niang一種煙火(用竹筒製成的沖天炮)
- พะแนงpá-naeng帕能咖哩(一種濃稠的雞肉或肉類咖哩)
- พะยุพยุงpá-yú-pá-yung扶持;協助
- พะเยาpá-yao帕堯(泰國北部一個省份)
- พะเยิบpá-yâp飄動;輕輕拍動
- พะเยิบๆpá-yâp飄動;輕輕拍動
- พะเยิบพะยาบpá-yâp-pá-yâap輕輕晃動;輕輕擺動
- พะรุงพะรังpá-rung-pá-rang雜亂;亂糟糟的
- พะเลยpá-ley補種水稻法(在泥濘田地補種稻苗的方式)
- พะโล้pá-lóh滷味(一種中式滷煮料理)
- พะไลpá-lai走廊;涼亭
- พะวงpá-wong擔心;掛念
- พะวักพะวนpá-wák-pá-won心煩意亂;憂心忐忑
- พะว้าพะวังpá-wáa-pá-wang心煩意亂;憂心忐忑
- พะองpá-ong竹梯(爬樹用的竹製梯子)
- พะอืดพะอมpá-ùut-pá-om噁心想吐
- พักpák休息;暫停
- พักกลางวันpák-glang-wan午休;中午休息
- พักงานpák-ngaan停職;暫停工作
- พักตร์pák臉;面容(多用於敬語)
- พักตากอากาศpák-dtàak-aa-gàat去避暑;到空氣好的地方休養
- พักเที่ยงpák-tîang午休
- พักผ่อนpák-pòn休息;放鬆
- พักผ่อนหย่อนใจpák-pòn-yòn-jai休閒;放鬆身心
- พักพิงpák-ping暫居;投宿;棲身
- พักฟื้นpák-fúun休養;靜養;療養
- พักรบpák-róp停戰;休戰
- พักร้อนpák-rórn放暑假;休暑假
- พักแรมpák-raem露宿;過夜;住宿一晚
- พักสมองpák-sà-mǒng讓大腦休息;放鬆心情
- พักสายตาpák-sǎai-dtaa讓眼睛休息
- พักเหนื่อยpák-nèuuay休息解乏;歇口氣
- พักใหญ่pák-yài好一陣子;很長一段時間
- พักอาศัยpák-aa-sǎai居住;寄住
- พักเอาแรงpák-ao-raang休息恢復體力;歇力
- พังpang倒塌;崩塌;毀壞
- พังกาpang-gaa紅茄苳(一種紅樹林植物)
- พังครืนpang-kruan轟然倒塌;嘩然崩塌
- พังงาpang-ngaa攀牙府(泰國地名)
- พังทลายpang-tá-laai倒塌;崩塌;瓦解
- พังผืดpang-pùut筋膜;結締組織
- พังพวยpang-puuai水丁香(一種水生植物)
- พังพอนpang-porn獴
- พังพานpang-paan眼鏡蛇的頸部展開部分(蛇頸罩)
- พังพาบpang-pâap俯臥;趴著
- พังพินาศpang-pí-nâat嚴重毀損;殘破不堪
- พังเพยpang-pay諺語;成語
- พังยับเยินpang-yáp-yern徹底毀壞;全毀
- พัชนีpát-chá-nii扇子
- พัชรpát-chá-rá鑽石
- พัฒนาpát-tá-naa發展;進步
- พัฒนากรpát-tá-naa-gorn開發者;發展工作人員
- พัฒนาการpát-tá-naa-gaan發展;發展過程
- พัดpát吹;颳
- พัดกระหน่ำpát-grà-nàm猛烈吹襲;狂吹
- พัดชักpát-chák拉繩風扇(古式吊扇)
- พัดชาpát-chaa帕差舞姿(泰式舞蹈的一種姿勢與動作名稱)
- พัดด้ามจิ้วpát-dâam-jîu摺扇
- พัดดึงส์pát-dung帕鄧絲金幣(拉瑪四世時期價值2.50銖的金幣)
- พัดโบกpát-bòhk御用長柄扇(王室儀仗用扇)
- พัดผ่านpát-pàan吹過;拂過
- พัดพาpát-paa吹送;帶來(隨風)
- พัดยศpát-yót僧階扇(御賜僧侶品階的儀仗扇)
- พัดลมpát-lom電風扇
- พัดลมตั้งโต๊ะpát-lom-dtâng-dtó桌扇;立扇
- พัดลมระบายอากาศpát-lom-rá-baai-aa-gàat通風扇;排風扇
- พัดหลวงpát-lǔuang季風(西北向東南吹的海風,常見於雨季末期)
- พัตรpát衣服;布料
- พัทธสีมาpát-tá-sǐi-maa結界(僧團舉行儀式的界域)
- พัทลุงpát-tá-lung博他崙府(泰國南部的一個省名)
- พันpan千
- พันแข้งพันขาpan-kâeng-pan-kǎa纏著腿轉;緊跟不放
- พันจ่าpan-jàa軍士長(海軍士官職銜)
- พันตาpan-dtaa因陀羅(千眼之神,指印度教神因陀羅)
- พันตูpan-dtuu交戰;格鬥
- พันทางpan-taang混種的;雜交的
- พันโทpan-toh中校
- พันธกรณีpan-tá-gor-rá-nii義務;約束;責任
- พันธกิจpan-tá-gìt職責;使命;任務
- พันธนาการpan-tá-naa-gaan囚禁;監禁;束縛
- พันธนาคารpan-tá-naa-kaan監獄;牢獄
- พันธนำpan-tá-nam(包裹高階人士遺體的)壽衣布
- พันธบัตรpan-tá-bàt債券
- พันธบัตรรัฐบาลpan-tá-bàt-rát-tà-baan政府公債
- พันธมิตรpan-tá-mít聯盟;夥伴;合作夥伴
- พันธไมตรีpan-tá-mai-dtrii盟約;友好聯盟
- พันธะpan-tá義務;責任
- พันธุ์pan品種;種類
- พันธุกรรมpan-tú-gam遺傳;遺傳性狀
- พันธุ์แท้pan-táe純種的
- พันธุ์ผสมpan-pà-sǒm混種;雜交種
- พันธุ์พืชpan-pêut植物種苗;種子
- พันธุ์ไม้pan-máai植物苗;樹苗
- พันธุวิศวกรรมpan-tú-wít-sà-wá-gam基因工程
- พันธุศาสตร์pan-tú-sàat遺傳學
- พันเนตรpan-nêet因陀羅神(帝釋天)
- พันพัวpan-puua牽連;糾纏;捲入
- พันลอกpan-lôok綻放;開花
- พันลำpan-lam螺旋花紋;纏繞紋樣
- พันลึกpan-lúk奇怪;古怪;離奇
- พันเลิศpan-lêrt極好的;卓越的;優秀的
- พันวรรษาpan-wan-sǎa國王(古稱)
- พันแสงpan-sǎeng太陽
- พันเอกpan-èek陸軍上校
- พับpáp摺;折疊
- พับเขียงpáp-kǐang斜披(布巾於一側肩膀)
- พับฐานpáp-tǎan一敗塗地;徹底落敗
- พับไปpáp-bpai取消;作罷;告吹
- พับผ่าpáp-pàa我的天啊;天哪(表驚訝、讚嘆或無奈)
- พับผ้าpáp-pâa摺疊(衣物)
- พับเพียบpáp-pîap盤腿側坐(泰式禮貌坐姿)
- พัลลภpan-lóp親信;心腹;寵臣
- พัลวันpan-lá-wan混亂地;紛亂地;亂糟糟地
- พัวpuua連接;相連
- พัวพันpuua-pan牽連;涉及;牽扯
- พัศดีpát-sà-dii典獄長;監獄長
- พัสดุpát-sà-dù包裹;郵包
- พัสดุไปรษณีย์pát-sà-dù-bprai-sà-nii郵政包裹
- พัสดุภัณฑ์pát-sà-dù-pan包裹;郵包
- พัสตร์pát衣物;布料
- พัสถานpát-sà-tǎan財產;資產
- พาpaa帶領;帶去;帶著
- พากเพียรpâak-pian堅持不懈;努力不懈
- พากย์pâak解說;旁白;講評
- พากย์หนังpâak-nǎng為電影配音;替影片配音
- พางpaang如同;彷彿
- พ่างpâang如同;彷彿
- พาชีpaa-chii馬
- พาซื่อpaa-sêuu輕信;天真受騙;容易上當
- พาณpaan箭;弓箭
- พาณิชpaa-nít商人;商賈
- พาณิชย์paa-nít貿易;商業;商務
- พาณิชยกรรมpaa-nít-chá-yá-gam商業活動;商務
- พาณิชยการpaa-nít-chá-yáa-gaan商業;商務
- พาณิชยศาสตร์paa-nít-chá-yáa-sàat商學;商業學
- พาณีpaa-nii言語;聲音;語言
- พาดpâat靠;斜靠;架著
- พาดควายpâat-kwaai(僧袍的)一種披法(將袈裟折疊搭肩並束胸帶)
- พาดบ่าpâat-bàa披在肩上;扛在肩上
- พาดพิงpâat-ping牽連;涉及;提及
- พาดพิงถึงpâat-ping-tǔng牽連到;涉及到
- พาดหัวpâat-hǔua成為頭條;被大幅報導
- พาดหัวข่าวpâat-hǔua-kàao頭條新聞;新聞標題
- พาทpâat言語;話語
- พานpaan高腳盤;托盤
- พ่านpâan散亂地;雜亂地
- พานพบpaan-póp遭遇;碰到
- พานรpaa-norn猴子
- พามpaa-m左;左邊
- พายpaai槳;船槳
- พ่ายpâai敗;輸;戰敗
- พ่ายแพ้pâai-páe戰敗;落敗;輸
- พายัพpaa-yáp西北;西北方
- พายุpaa-yú暴風;風暴;颶風
- พายุโซนร้อนpaa-yú-sohn-rórn熱帶風暴
- พายุดีเปรสชันpaa-yú-dii-bprèt-chán熱帶低氣壓
- พายุไต้ฝุ่นpaa-yú-dtâi-fùn颱風
- พายุฝนpaa-yú-fǒn暴風雨
- พายุลูกเห็บpaa-yú-lûuk-hèp冰雹暴
- พายุหมุนpaa-yú-mǔn氣旋;旋風
- พาร์เซกpaa-sêk秒差距(天文距離單位)
- พารณpaa-ron象
- พารณะpaa-rá-ná象
- พาราpaa-raa城市;城鎮
- พาราฟินpaa-raa-fin石蠟油;煤油
- พารามิเตอร์paa-raa-mí-dtêr參數
- พาลpaan欺凌;無理找麻煩;霸凌
- พาลกระแชงpaan-grà-chaeng挑起爭端;無理找麻煩
- พาลเกเรpaa-lá-gee-ree欺凌;霸凌
- พาลุกpaa-lúk沙
- พาโลpaa-loh誣賴;栽贓;誣告
- พาไลpaa-lai走廊;涼台
- พาสเจอไรซ์paa-sà-jer-rai巴氏消毒法
- พาสน์pâat薰香;使芳香
- พาสนาpâat-sà-nǎa福氣;命運;好運
- พาสปอร์ตpâat-bpòrt護照
- พาสุกรีpaa-sù-grii龍王;蛇王(神話中的大蛇)
- พาหนะpaa-hà-ná交通工具;載具(含供騎乘或搬運的動物)
- พาหะpaa-hà帶菌者;病媒;傳播媒介
- พาหาpaa-hǎa手臂
- พาหุpaa-hù手臂
- พาหุรัดpaa-hù-rát臂環;上臂手環(飾品)
- พาเหียรpaa-hǐian外部的;外面的
- พาฬpaan猛獸;兇猛的動物(如獅、蛇、虎、兇象等)
- พำpam翻倒;俯倒;撲倒
- พำนักpam-nák居住;寄居;棲身
- พำพึมpam-pum喃喃自語;嘀咕
- พิกลpí-gon奇怪的;異常的;怪異的
- พิกลพิการpí-gon-pí-gaan殘疾的;畸形的
- พิกัดpí-gàt座標
- พิกัติpí-gàt發明;創新;使多樣化
- พิกันpí-gan一種樹木(花似大葉山欖但花較大)
- พิการpí-gaan殘疾的;有缺陷的
- พิกุลpí-gun大葉山欖(一種香花植物)
- พิเคราะห์pí-krór仔細考慮;審視;斟酌
- พิฆเนศpí-ká-nêet象頭神(濕婆之子,藝術之神)
- พิฆาตpí-kâat殲滅;摧毀;毀滅
- พิงping倚靠;靠著
- พิจารpí-jaan審查;斟酌;考慮;調查
- พิจารณ์pí-jaan審查;考量;斟酌
- พิจารณาpí-jaa-rá-naa考量;審議;斟酌
- พิจิตpí-jìt挑選;審查
- พิจิตรpí-jìt披差汶(泰國北部府名)
- พิชญ์píchit學者;博學之人
- พิชัยสงครามpí-chai-sǒng-kraam兵法;戰略書
- พิชานpí-chaan意識;知覺
- พิชิตpí-chít征服;戰勝;克服
- พิชิตมารpí-chít-maan佛陀(降魔勝者)
- พิเชฐpí-chêet最卓越的;最殊勝的
- พิเชียรpí-chiian鑽石
- พิฑูรย์pí-tuun貓眼石
- พิณpin印度式古箏(撥弦樂器)
- พิณพาทย์pin-paat泰式古典樂隊
- พิดทูลpít-tuun向王室進言;對貴人說話
- พิตรpíd財富;財產
- พิถีpí-tǐi道路;路徑
- พิถีพิถันpí-tǐi-pí-tǎn講究;一絲不苟;吹毛求疵
- พิทยาคมpít-tá-yaa-kom學習;學問
- พิทยาคารpít-tá-yaa-kaan學校
- พิทยาธรpít-tá-yaa-tor持明仙(具有法力的半神半人)
- พิทยาพลpít-tá-yaa-pon法力;神通之力
- พิทยาลัยpít-tá-yaa-lai中學
- พิทักษ์pí-ták保護;守護;捍衛
- พิทูรpí-tuun博學的;精通的;聰明的
- พิเทศpí-têet外國;異邦
- พิธานpí-taan安排;籌備
- พิธีpí-tii儀式;典禮
- พิธีกรpí-tii-gon主持人;司儀
- พิธีกรรมpí-tii-gam祭祀儀式;宗教儀式
- พิธีการpí-tii-gaan禮儀規範;正式程序
- พิธีแต่งงานpí-tii-dtàng-ngaan結婚典禮;婚禮
- พิธีทางศาสนาpít-tii-taang-sàat-sà-nǎa宗教儀式
- พิธีมณฑลpít-tii-mon-ton儀式場地;典禮會場
- พิธีรีตองpít-tii-rii-dtong繁文縟節;形式主義
- พิธีศพpít-tii-sòp喪禮;葬禮
- พิธีสมรสpít-tii-sǎm-rót婚禮
- พิธีสารpít-tii-sǎan議定書
- พิธีสู่ขวัญpít-tii-sùu-kwǎn招魂禮;安魂儀式
- พินทุpin-tú點;字母下方的點號
- พินทุสรpin-tú-sǒn甜美的聲音;悅耳的聲音
- พินอบพิเทาpí-nôp-pí-tao恭敬順從;謙卑敬重
- พินัยกรรมpí-nai-gam遺囑
- พินาศpí-nâat毀滅;覆滅;徹底損毀
- พินิจpí-nít審視;細察
- พินิจพิเคราะห์pí-nít-pí-krór仔細審查;深入分析研究
- พินิตpí-nít指導;勸導
- พินิศpí-nít凝視;審視
- พินิศจัยpí-nít-jai裁決;判定
- พิบัติpí-bàt災難;災禍
- พิพรรธน์pí-pán繁榮;進步
- พิพักพิพ่วนpí-pák-pí-pûan猶豫不決;躊躇
- พิพัฒน์pí-pát繁榮;進步
- พิพากษ์pí-pâak判決;裁定
- พิพากษาpí-pâak-sǎa判決;裁定
- พิพาทpí-pâat爭議;爭執
- พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-pan博物館
- พิพิธภัณฑสถานpí-pít-tá-pan-tá-sà-tǎan博物館
- พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติpí-pít-tá-pan-tá-sà-tǎan-hàng-châat國立博物館
- พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำpí-pít-tá-pan-sàt-nám水族館
- พิภพpí-póp世界;地球
- พิภัชpí-pát分配;分派
- พิภาคpí-pâak分配;分派
- พิภูษณะpí-puu-sà-ná飾品;裝飾品
- พิมพ์pim印刷
- พิมพ์เขียวpim-kǐao藍圖
- พิมพ์ใจpim-jai印象深刻;銘記於心
- พิมพ์ดีดpim-dìit打字
- พิมพ์ทองpim-tong星座名(室宿)