พัง
pang
泰文「พัง」的中文意思、發音與例句
釋義
- 1.動詞倒塌；崩塌；毀壞
- 2.動詞失敗；搞砸
- 3.名詞母象
學習者備註
「พัง」有三個完全不同的意思：(1) 動詞「倒塌、毀壞」，最常用；(2) 動詞「失敗、搞砸」，多用於抽象事物；(3) 名詞「母象」，古文用語，現代日常很少見。學習時先掌握前兩個。
含「พัง」的詞
- ตะพังdtà-pang水塘；水坑；池塘
- พังงาpang-ngaa攀牙府（泰國地名）
- พังกาpang-gaa紅茄苳（一種紅樹林植物）
- ลำพังlam-pang獨自；單獨；只靠自己
- พังเพยpang-pay諺語；成語
- ตระพังdtà-pang小水池;水塘
- กระพังgrà-pang沼澤；池塘；水塘
- พังพอนpang-porn獴
- พังพวยpang-puuai水丁香（一種水生植物）
- พังพานpang-paan眼鏡蛇的頸部展開部分（蛇頸罩）
- พังผืดpang-pùut筋膜；結締組織
- พังพาบpang-pâap俯臥；趴著
- ช้างพังcháang-pang母象
- พังทลายpang-tá-laai倒塌；崩塌；瓦解
- พังครืนpang-kruan轟然倒塌；嘩然崩塌
- โดยลำพังdoy-lam-pang獨自地；單獨地
- แต่ลำพังdtàe-lam-pang獨自；獨力
- พังพินาศpang-pí-nâat嚴重毀損；殘破不堪
- คำพังเพยkam-pang-pey諺語；格言
- ตามลำพังdtaam-lam-pang獨自；獨自一人