หน่วงเหนี่ยว

釋義

1. 1.動詞拉住不放；糾纏留住
   • เธออย่าไปหน่วงเหนี่ยวเขาไว้เลย มันไม่มีประโยชน์อะไรกับคนที่ไม่รักเรา
     你別再糾纏留住他了，對不愛我們的人這樣做沒有任何用處
   同義ถ่วงเหนี่ยวรั้งหน่วงรั้งยื้อฉุดรั้ง
2. 2.動詞阻擋；牽制（多用於作戰）
   • ไพร่พลช่วยกันหน่วงเหนี่ยวทัพพม่าไม่ให้เข้าไปถึงเมืองหลวง
     士兵們合力牽制緬軍，不讓其攻入首都
   同義ถ่วงหน่วงขัดขวางยื้อ
3. 3.動詞扣留；留置
   • บิดามารดาที่ฉลาดไม่ควรหน่วงเหนี่ยวเด็กไว้หรือใช้อำนาจเด็ดขาด
     聰明的父母不應該扣留孩子或濫用絕對權威
   同義ดึงถ่วงกักหน่วงรั้งยื้อ
   反義ปล่อย