「用心」的泰文怎麼說？
中文「用心」對到 11 個泰文說法，附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 動詞專心；用心；集中注意力
ผมตั้งใจเรียนเพื่อให้ได้เป็นหมออย่างที่พ่อแม่หวังไว้
我用心讀書，希望能如父母期望當上醫生
- 動詞專心；用心；認真；講究；細心照顧
เธอเอาใจใส่ในการเรียน
她認真學習。
- 動詞留意；關心；用心
- 動詞專心；用心；認真；投入
เขาใจใส่ในการเรียน
他專心投入學習。
- 名詞意圖；決心；用心
งานทุกอย่างจะสำเร็จลุล่วงด้วยดี ถ้าผู้ที่ทำงานนั้นมีความตั้งใจในการทำงาน
只要做事的人有心，任何工作都能順利完成。
- 名詞真心；真實想法
เจ้าของโรงพิมพ์ต้องผลิตหนังสือที่รู้ว่าขายได้ถึงแม้ว่าใจจริงเขาอาจไม่สนใจหรือไม่ชอบ หนังสือประเภทนี้
出版商必須出版他知道會賣的書，即使他內心可能不感興趣或不喜歡這類書籍
- 名詞用心；關心；細心照料
เด็กถ้าได้รับการอบรมเลี้ยงดูด้วยความรัก ความเอาใจใส่และความเข้าใจ เด็กจะปรับตัวเข้ากับสิ่งแวดล้อมได้ดี
如果孩子在充滿愛、關心與理解的環境中被教養長大，就能更好地適應周遭環境
- 名詞關注；用心
นายกรัฐมนตรีให้ความใส่ใจกับการแก้ปัญหาที่สำคัญของประเทศ
總理對解決國家重要問題給予高度關注
- 名詞關注；用心
- 名詞專心；用心；決心
เขามีความตั้งอกตั้งใจในการทำงาน
他工作時很專心用心。
- 名詞作意；專注；用心
相關中文詞
跟「用心」共用同一個泰文說法的中文。