以「ท」開頭的泰文單字（第 2 頁）
- ท้องว่างtórng-wâang空腹
- ทองวิทยาศาสตร์tong-wít-tá-yaa-sàat電鍍金；鍍金金屬
- ท้องสนามหลวงtórng-sà-nǎam-lǔuang皇家田廣場（曼谷地名）
- ทองสักโกtong-sàk-goh包覆佛塔用的薄黃銅片
- ทองสัมฤทธิ์tong-sǎm-rít青銅
- ท้องสาวtórng-sǎao初次懷孕；頭胎
- ท้องสำนวนtórng-sǎm-nuan內容；故事內涵
- ท่องสื่อtông-sùu（古代）中文通譯官職
- ท้องเสียtórng-sǐia拉肚子；腹瀉
- ท่องหนังสือtông-nǎng-sǔue背書；讀書複習
- ทองหมั้นtong-mân訂婚金；聘金黃金
- ท้องหมาtórng-mǎa（女性）小巧扁平的腹部
- ท้องหมูtórng-mǔu啤酒肚；肥胖凸出的肚子
- ทองหยองtong-yǒng金飾；黃金首飾
- ทองหยอดtong-yòt金蛋黃甜點（泰式甜品）
- ทองหยิบtong-yìp金蛋黃花瓣甜點（泰式甜品）
- ทองเหลืองtong-lěuang黃銅
- ท้องแห้งtórng-hâng飢餓；忍飢挨餓
- ทองอังกฤษtong-ang-grìt銅箔片（喪禮裝飾用金屬薄片）
- ท้องอัสดงคตtórng-àt-sà-dong-kót寺廟牆基蓮花紋飾
- ท้องอืดtórng-ùut腹脹；脹氣
- ทองเอกtong-èek黃金蛋黃甜點（泰式甜品）
- ท้อใจtórh-jai氣餒；灰心
- ทอดtôrt炸（食物）
- ทอดกฐินtôrt-gà-tǐn舉行袈裟供奉法會
- ทอดกายtôrt-gaai躺下；伸展身體
- ทอดโกลนtôrt-glohn鋪設滾木（搬運重物用）
- ทอดเงาtôrt-ngao投下陰影；籠罩
- ทอดตลาดtôrt-dtà-làat拍賣
- ทอดตัวtôrt-dtua躺下；臥倒
- ทอดตาtôrt-dtaa眺望；遠望
- ทอดถอนใจtôrt-tǎon-jai嘆氣
- ทอดทิ้งtôrt-tíng遺棄；棄之不顧
- ทอดที่tôrt-têe鋪設御床；準備寝具（供王室使用）
- ทอดธุระtôrt-tú-rá疏忽職責；放棄責任
- ทอดน่องtôrt-nông閒步；漫步
- ทอดผ้าป่าtôrt-pâa-bpàa布施法衣（放置讓僧侶自取）
- ทอดพระเนตรtôrt-prá-nêet御覽；觀看（王室用語）
- ทอดมันtôrt-man炸魚餅
- ทอดมันปลากรายtôrt-man-bplaa-graai炸魚膏丸子（花魚肉製）
- ทอดยอดtôrt-yôrt蔓延生長；攀爬生長
- ทอดรวงtôrt-ruang抽穗；結穗
- ทอดสมอtôrt-sà-mǒh拋錨；停泊
- ทอดสะพานtôrt-sà-paan眉目傳情；示意勾搭
- ทอดสายตาtôrt-sǎai-dtaa投以目光；注視
- ทอดเสียงtôrt-sǐang拖長聲音說話（使語氣柔和悅耳）
- ทอดหญ้าtôrt-yâa餵草（給動物）
- ทอดหุ่ยtôrt-hùi懶散地躺臥；閒散自在
- ทอดแหtôrt-hǎe撒網
- ทอดอารมณ์tôrt-aa-rom陷入沉思；放任思緒飄蕩
- ทอดอาลัยtôrt-aa-lai心灰意冷；絕望地放棄
- ท่อถ้อยtôh-tôi答辯之詞；反駁的話
- ท้อถอยtórh-tǎoi氣餒；灰心退縮
- ท้อถ้อยtórh-tôi回嘴反駁；爭辯回應
- ทอท.toh-toh-toh泰國機場管理局
- ท้อแท้tórh-táe心灰意冷；氣餒沮喪
- ทอนton削減；裁減
- ท่อนtôn段；截；塊
- ทอนเงินton-nern找零錢
- ทอนซิลton-sin扁桃腺
- ท่อนซุงtôn-sung原木；木材
- ท่อนไม้tôn-máai木塊；木段
- ท่อน้ำtôo-nám水管
- ท้อปtóp最高；頂級
- ทอผ้าtor-pâa織布
- ท่อพลาสติกtôr-plâat-dtìk塑膠管
- ทอฟฟี่tôp-fîi太妃糖；牛奶糖
- ท่อมๆtôm漫無目的地走；緩緩走動
- ทอมบอยtom-boi男人婆；假小子
- ทอยtoi投擲；拋扔
- ทอยกองtoi-gong擲硬幣遊戲（一種賭博遊戲）
- ท่อยางtôr-yaang橡膠管
- ท่อระบายน้ำtôr-rá-baai-nám排水溝；水道
- ท่อระบายอากาศtôr-rá-baai-aa-gàat通風管
- ทอเรียมtor-rîiam釷（化學元素）
- ทอล์คโชว์tôk-choh脫口秀；訪談節目
- ท่อลมtôr-lom氣管；風管
- ทอแสงtor-sǎeng發光；閃耀
- ท่อหายใจtôr-hǎai-jai呼吸管（氣切用）
- ทอหูกtor-hùuk用織布機織布
- ท่อไอเสียtôr-ai-sǐia排氣管
- ทะนงtá-nong自負；驕傲自大
- ทะนงตัวtá-nong-dtua自負；自以為了不起
- ทะนงศักดิ์tá-nong-sàk自負；仗勢自傲
- ทะนานtá-naan（容量單位，古制20單位為1桶）
- ทะนานหลวงtá-naan-lǔang（官方容量單位，相當於1公升）
- ทะนุถนอมtá-nú-tà-nǒm愛護；呵護；珍惜照顧
- ทะนุบำรุงtá-nú-bam-rung照顧；養護
- ทะเบียนtá-bian登記；戶籍；名冊
- ทะเบียนการค้าtá-bian-gaan-káa商業登記；營業登記證
- ทะเบียนคนไข้tá-bian-kon-kâi病歷登記；病患名冊
- ทะเบียนบ้านtá-bian-bâan戶籍謄本；戶口名簿
- ทะเบียนรถtá-bian-rót車輛登記；行照
- ทะเบียนรถยนต์tá-bian-rót-yon汽車登記；車牌
- ทะเบียนสมรสtá-bian-sǒm-rót結婚登記；結婚證書
- ทะเบียนสำมะโนครัวtá-bian-sǎm-má-noh-krua戶口普查登記；戶籍謄本
- ทะมัดทะแมงtá-mát-tá-maeng精明幹練；敏捷有活力
- ทะมึนtá-mun高聳陰森；巍然聳立令人生畏
- ทะแม่งtá-mâeng詭異；蹊蹺；不對勁
- ทะแม่งๆtá-mâng-ng怪怪的；令人生疑地
- ทะยาทะแยแสtá-yaa-tá-yae-sěe關心；在意；關照
- ทะยานtá-yaan猛衝；躍起衝向
- ทะยานใจtá-yaan-jai得意忘形；自不量力
- ทะยานอยากtá-yaan-yàak貪婪；貪得無厭
- ทะเยอทะยานtá-yer-tá-yaan野心勃勃；力爭上進
- ทะแยสามชั้นtá-yae-sǎam-chán（泰國古典歌曲名稱）
- ทะร่อทะแร่tá-rôr-tá-râe多管閒事；干預
- ทะลวงtá-luuang刺穿；戳穿
- ทะลักtá-lák噴出；湧出
- ทะลักทลายtá-lák-tá-laai大量湧入；氾濫
- ทะลักทะแลงtá-lák-tá-laeng混亂；無秩序
- ทะลายtá-laai串（椰子、檳榔果的量詞）
- ทะลึ่งtá-lêung無禮；輕率放肆
- ทะลึ่งตึงตังtá-lûng-dtung-dtang無禮地；粗魯喧鬧地
- ทะลึ่งทะลั่งtá-lûng-tá-lâng匆忙；慌張
- ทะลึ่งพรวดtá-lûng-prûat猛然衝出；突然竄起
- ทะลุtá-lú穿透；貫穿
- ทะลุกลางปล้องtá-lú-glang-bplông插話；打斷別人說話
- ทะลุดทะลาดtá-lút-tá-lâat匆忙草率；魯莽行事
- ทะลุทะลวงtá-lú-tá-luuang穿透；貫穿
- ทะลุปรุโปร่งtá-lú-bprù-bpròhng完全透徹地；清楚明白地
- ทะลุเป้าtá-lú-bpâo超過目標；突破預定額度
- ทะเลtá-lee海；海洋
- ทะเลตายtá-lee-dtaai死海
- ทะเลทรายtá-lee-saai沙漠
- ทะเล้นtá-lén嬉皮笑臉；輕浮無禮
- ทะเลในtá-lee-nai內海；內陸海
- ทะเลบ้าtá-lee-bâa狂暴的海；波濤洶湧的海
- ทะเลเพลิงtá-lee-pleng火海
- ทะเลภายในtá-lee-paai-nai內海；內陸海
- ทะเลสาบtá-lee-sàap湖；湖泊
- ทะเลหน้าในtá-lee-nâa-nai內海；內陸海
- ทะเลหลวงtá-lee-lǔuang公海；大洋
- ทะเลไหล่ทวีปtá-lee-làai-tá-wîip大陸架海域；陸架淺海
- ทะเลอาณาเขตtá-lee-aa-naa-kèet領海
- ทะเลาะtá-lór吵架；爭吵；口角
- ทะเลาะเบาะแว้งtá-lór-bòr-wáeng為小事爭吵；鬥嘴；拌嘴
- ทะเลาะวิวาทtá-lór-wí-wâat吵架鬥毆；爭吵打架
- ทะวายtá-waai非季節性結果的水果；反季果
- ทักták打招呼；問候
- ทักขิญták-kǐn仁慈；善意；右側
- ทักขิณาták-kì-naa供養僧侶的布施；供品
- ทักขิโณทกták-kì-noh-tók行善迴向亡者所灌之水；灑淨水以示布施
- ทักขิไณยบุคคลták-kì-nai-yá-bùk-kon應受供養的人；值得布施的僧侶
- ทักท้วงták-túang反對；抗議；提出異議
- ทักทายták-taai打招呼；問候
- ทักทายปราศรัยták-taai-braa-sǎi寒暄問候；打招呼致意
- ทักทินták-tin凶日；不祥之日
- ทักนิมิตták-ní-mít在劃定寺院界線時進行問答
- ทักษะták-sà技能；技巧；能力
- ทักษาták-sǎa泰式占星八曜（特定八顆行星）
- ทักษิณták-sǐn南方；南部
- ทักษิณาták-sì-naa供養僧侶的布施；供品
- ทักษิณาจารták-sì-naa-jaan右道派（婆羅門教或佛教密宗的一派）；正行者
- ทักษิณาทานták-sì-naa-taan布施行善；供養迴向
- ทักษิณานุประทานták-sì-naa-nú-brà-taan為亡者做功德迴向
- ทักษิณายันták-sì-naa-yan南方；南向之路
- ทักษิณาวรรตták-sì-naa-wát向右轉；順時針方向
- ทักษิโณทกták-sì-noh-tók倒水禮（佈施時倒水於手以示奉獻）；供養水
- ทั่งtâng鐵砧
- ทั้งtáng全部；整個；所有
- ทั้งๆtáng儘管；雖然
- ทั้งๆ ที่táng têe儘管；雖然
- ทั้งกายและใจtáng-gaai-lá-jai身心；身體與心靈
- ทั้งขึ้นทั้งล่องtáng-kûn-táng-lông進退兩難；左右為難
- ทั้งคนtáng-kon整個人；全面地（強調前面的詞）
- ทั้งคืนtáng-kuun整夜；一整晚
- ทั้งคู่táng-kûu兩者都；雙方
- ทั้งชาติtáng-châat全國；全民族
- ทั้งดุ้นtáng-dûn整個；全部；照單全收
- ทั้งตัวtáng-dtua全身；渾身
- ทั้งทีtáng-tii難得一次；既然難得
- ทั้งที่táng-têe儘管；雖然
- ทั้งนั้นtáng-nán全部；統統；毫無例外
- ทั้งนี้táng-níi為此；因此；以此
- ทั้งนี้ทั้งนั้นtáng-níi-táng-nán總而言之；不管怎樣；總歸
- ทั้งนี้เพราะtáng-níi-prór這是因為；由於
- ทั้งเนื้อทั้งตัวtáng-néuua-táng-dtua渾身；全身所有的（身上所有）
- ทั้งปวงtáng-buang全部；所有
- ทั้งปีtáng-bii全年；整年
- ทั้งเป็นtáang-bpen活著；仍存活
- ทั้งผองtáang-pǒong全部；所有
- ทั้งพวกtáang-pûak全體；全部（一群）
- ทั้งเพtáang-pay全部；完全地；徹底地
- ทั้งมวลtáang-muan全部；一切
- ทั้งเมืองtáang-meuuang全城；全國
- ทั้งโลกtáang-lôhk全世界；全球
- ทั้งวันtáang-wan整天；一整天
- ทั้งวันทั้งคืนtáang-wan-táang-kuun日夜不停；一天到晚
- ทังสเตนtang-sà-dteen鎢
- ทั้งสองtáang-sǒong兩者；兩個都
- ทั้งสองฝ่ายtáang-sǒong-fàai雙方
- ทั้งสิ้นtáang-sîn全部；所有
- ทั้งหมดtáang-mòt全部；所有
- ทั้งหมดทั้งตัวtáang-mòt-táang-dtua全部；所有一切
- ทั้งหลายtáang-lǎai各種；許多；全部的
- ทั้งหลายแหล่táang-lǎai-lèe全部；所有的人
- ทั้งอย่างนั้นtáang-yàang-nán儘管如此；依然那樣
- ทัณฑ์tan懲罰；刑罰
- ทัณฑกรรมtan-tá-gam懲戒處分（軍警紀律上的加派勞務懲罰）
- ทัณฑฆาตtan-tá-kâat音符止音符號（泰文標示不發音字母的符號）
- ทัณฑนิคมtan-tá-ní-kom勞改營；監獄農場
- ทัณฑ์บนtan-bon具結保證書；悔過書
- ทัณฑวิทยาtan-tá-wít-tá-yaa監獄學；刑罰學
- ทัณฑสถานtan-tá-sà-tǎan監獄；看守所
- ทัณฑะtan-tá古泰國長度單位（約等於一公尺）
- ทัณฑีบทtan-tii-bòt一種古體詩（泰國古典韻文形式）
- ทัดtát插戴（花朵等於耳際）
- ทัดดอกไม้tát-dòk-máai鬢角；耳朵與太陽穴之間的部位
- ทัดทาtát-taa撿穀板；帶柄的撈稻穀木板
- ทัดทานtát-taan勸阻；反對；阻止
- ทัดเทียมtát-tiiam相當；匹敵；不相上下
- ทันtan及時；準時
- ทันการtan-gaan及時；準時
- ทันการณ์tan-gaan及時（趕上事態發生）
- ทันกินtan-gin及時；趕得上
- ทันเกมtan-gaym看清局勢；跟得上情況
- ทันคนtan-kon機靈；反應快；不輸他人
- ทันควันtan-kwan立刻；瞬間；當場
- ทันใจtan-jai夠快；如心所願地快
- ทันใดtan-dai突然；霎時；瞬間
- ทันใดนั้นtan-dai-nán就在那時；突然間
- ทันต์tan牙齒
- ทันตกรรมtan-dtà-gam牙科；牙醫學
- ทันตกรรมจัดฟันtan-dtà-gam-jàt-fan矯正牙科；牙齒矯正
- ทันตกรรมช่องปากtan-dtà-gam-chông-bpàak口腔牙科學
- ทันตกรรมบดเคี้ยวtan-dtà-gam-bòt-kíiao咬合牙科；咬合治療
- ทันตชะtan-dtà-chá齒音字母
- ทันตพยาธิวิทยาtan-dtà-pá-yâat-wít-tá-yaa口腔病理學
- ทันตแพทย์tan-tà-pâet牙醫
- ทันตแพทยศาสตรบัณฑิตtan-dtà-pâet-tá-yá-sàat-ban-dìt牙醫學士
- ทันตสาธารณสุขtan-dtà-sǎa-taa-rá-ná-sùk牙齒公共衛生
- ทันตาtan-dtaa及時親眼看到；即刻現世（報應）
- ทันตาเห็นtan-dtaa-hěn眼見即刻發生的；顯而易見地迅速
- ทันท่วงทีtan-tûang-tii及時；適時；不遲延
- ทันทีtan-tii立刻；馬上；即刻
- ทันทีทันควันtan-tii-tan-kwan立即；馬上；毫不遲疑地
- ทันทีทันใดtan-tii-tan-dai突然；立刻；馬上
- ทันทีที่tan-tii-têe一…就…
- ทันน้ำtan-nám趕上潮水；及時趕在漲潮前
- ทันน้ำทันฝนtan-nám-tan-fǒn趕上雨季或水季；適逢季節
- ทันโลกtan-lôk跟上時代；現代化
- ทันเวลาtan-way-laa及時；準時
- ทันสมัยtan-sà-mǎai時髦的；現代的；流行的
- ทับtáp壓；疊放在上面；覆蓋
- ทับกันtáp-gan互相重疊；疊放在一起
- ทับเกษตรtáp-gà-sèet佛像座台上部（承托坐姿佛像的部分）
- ทับถมtáp-tǒm堆積；累積
- ทับทรวงtáp-suang胸前飾牌（泰國傳統戲劇服飾）
- ทับทิมtáp-tim紅寶石
- ทับที่táp-têe躺在死者曾躺過的位置上
- ทับแพtáp-pae竹筏上的小屋
- ทับลัคน์táp-lák（占星）行星與上升點同宮的現象
- ทับศัพท์táp-sàp音譯；直接借用外來語發音
- ทับสิทธิ์táp-sìt棄權；放棄自己的權利（尤指投票權）
- ทับหลังtáp-lǎng門楣；窗楣
- ทับหลังลัคน์táp-lǎng-lák（占星）行星與上升點形成不利宮位的現象
- ทัพtáp軍隊；部隊
- ทัพบกtáp-bòk陸軍
- ทัพพีtáp-pii長柄湯勺；杓子
- ทัพเรือtáp-reuua海軍艦隊
- ทัพสัมภาระtáp-sǎm-paa-rá建材；建築用木料
- ทัพหน้าtáp-nâa先鋒；前線指揮
- ทัพอากาศtáp-aa-gàat空軍
- ทั่วtûua遍布；整個
- ทั่วๆtûua大致地；到處看看
- ทั่วๆ ไปtûua-bpai一般的；普通的；一般而言
- ทั่วกันtûua-gan普遍地；全面地；到處
- ทั่วถึงtûua-tǔng徹底地；普遍地；周全地
- ทั่วถึงกันtûua-tǔng-gan普遍地；全部；一視同仁
- ทั่วทุกทิศtûua-túk-tít四面八方；到處；各個角落
- ทั่วทุกสารทิศtûua-túk-sǎa-rá-tít四面八方；各地
- ทั่วทุกหัวระแหงtûua-túk-hǔua-rá-hǎng到處；各個角落
- ทั่วทุกแห่งtûua-túk-hàng到處；每個地方
- ทั่วประเทศtûua-bprà-têt全國；全國性的
- ทั่วไปtûua-bpai一般；普遍；一般性的
- ทั่วเมืองtûua-meuuang全城；全國
- ทัวร์tuua旅遊；觀光旅行
- ทั่วโลกtûua-lôhk全世界；全球
- ทั่วหน้าtûua-nâa每個人；大家
- ทัศนคติtát-sà-ná-ká-dtì態度；觀點；看法
- ทัศนวิสัยtát-sà-ná-wí-sǎi視野；能見度
- ทัศนศาสตร์tát-sà-ná-sàat光學
- ทัศนศิลป์tát-sà-ná-sǐn視覺藝術；造型藝術
- ทัศนศึกษาtát-sà-ná-sùk-sǎa教學參觀；校外教學
- ทัศนะtát-sà-ná觀點；看法；態度
- ทัศนาtát-sà-naa觀賞；欣賞；觀看
- ทัศนาการtát-sà-naa-gaan視覺；視力；觀看的能力
- ทัศนาจรtát-sà-naa-jorn觀光；旅遊；遊覽
- ทัศนียภาพtát-sà-nii-yá-pâap景色；風景；景觀
- ทัศนูปกรณ์tát-sà-nuu-bprà-gorn視覺輔助器材；光學器材
- ทัศไนยtát-sà-nai好看的；美觀的；漂亮的
- ทัสนานุตริยะtát-sà-naa-nút-dtà-rì-yá殊勝之見；殊勝的景象
- ทาtaa塗；抹；擦
- ท่าtâa碼頭；渡口；港口
- ท้าtá挑戰；挑逗；激起
- ทากtâak水蛭；蛞蝓
- ทางtaang道路；路線；路徑
- ทางกฎหมายtaang-gòt-mǎai法律上的；依法的
- ทางกรรมพันธุ์taang-gam-má-pan遺傳性的；先天性的