ใจหาย

釋義

1. 1.動詞驚嚇；心驚；駭然
   • ผู้โดยสารรถเมล์ทุกคนใจหายเมื่อเห็นชายฉกรรจ์ถือปืนขึ้นมาบนรถ
     公車上所有乘客看到一個壯漢拿著槍上車，全都嚇得心驚。
   同義เสียขวัญขวัญหายตกใจใจหายใจคว่ำ
2. 2.副詞非常；極其
   • ลูกชายของเขาดีใจหายที่ช่วยพาเราไปเช่ารถ
     他兒子非常高興能幫我們去租車。
   同義มาก
   反義น้อย
3. 3.副詞驚人地；令人心驚地
   • ความนิยมของทีมเศรษฐกิจของพรรคประชาธิปัตย์ลดต่ำลงอย่างน่าใจหาย
     民主黨的經濟政策支持度下降得令人心驚。
   同義เสียขวัญขวัญหายตกใจใจหายใจคว่ำ