ถอด

釋義

1. 1.動詞拆下；卸下；脫下
   • การลบข้อมูลแต่ละครั้งจะต้องถอดชิปออกจากแผงวงจร แล้วนำไปฉายด้วยแสงอุลตราไวโอเล็ต
     每次刪除資料都必須把晶片從電路板上拆下來，然後拿去用紫外線照射
   同義เอาออก
2. 2.動詞模仿；仿照
   • ผมพยายามถอดแบบของท่านเหล่านั้น บางอย่างก็ทำได้บางอย่างก็ไม่อาจเทียบได้
     我試著仿照那些長輩的做法，有些做得到，有些卻無法相比
   同義ถ่าย
3. 3.動詞脫落（皮、殼等）
   • แผลแบบนี้ต้องรอให้ถอดเล็บแล้วปล่อยให้เล็บยาวขึ้นมาใหม่
     這種傷要等指甲脫落後，讓新指甲重新長出來
   同義หลุดออก