เต็ม

釋義

1. 1.動詞滿；充滿
   • คืนวันลอยกระทง ไม่ว่าที่ไหนน้ำก็เต็มตลิ่งไปหมด
     水燈節那晚，不管哪裡的河水都漫滿了河岸
   同義เปี่ยม
2. 2.動詞充滿；遍布
   • เดี๋ยวนี้บ้านเมืองเรามีพวกมิจฉาชีพเต็มเมือง
     現在我們的城市裡到處都是騙子
   同義ดาษดื่น
3. 3.動詞裝滿；填滿
   • คนงานช่วยกันกรอกนำผลไม้ใส่ขวดจนเต็มหมดทุกขวด
     工人們合力把果汁裝進瓶子裡，直到每個瓶子都裝滿為止
   反義ว่างพร่อง
4. 4.動詞十足；完全
   • คราใดที่เขาทำผิด เขามักพูดไม่เต็มเสียง
     每次他做錯事，總是說話有氣無力（不敢大聲說出來）
   同義สุดขีดเต็มที่