เบรก

釋義

1. 1.名詞煞車（裝置）
   • รถคันข้างหน้าจอดขวางถนนทำให้ผมต้องเหยียบเบรกจนตัวโก่ง
     前面那輛車橫停在路上，讓我不得不猛踩煞車，整個人都彈了起來
   同義เครื่องห้ามล้อ
2. 2.動詞停下；剎停
   • การขับรถบนถนนที่ลื่นทำให้เบรกยาก จึงต้องขับด้วยความระมัดระวัง
     在滑溜的路面開車很難剎停，因此必須小心駕駛
   同義หยุด
   反義ไป
3. 3.動詞剎車；踩煞車
   • เขาเบรกกะทันหันจนหัวฉันเกือบชนกระจกเพราะมีเด็กวิ่งตัดหน้ารถ
     他緊急剎車，我的頭差點撞上擋風玻璃，因為有小孩突然衝到車前
   同義ห้ามล้อ
4. 4.動詞暫停；中止（動作）
   • รัฐบาลพยายามหาวิธีการต่างๆ ที่จะเบรกการลดภาษีดังกล่าวไว้ก่อน
     政府嘗試用各種辦法先暫緩該項減稅措施
5. 5.名詞煞車器；剎車裝置
   • เห็นน้องบอกว่าเบรกมันไม่ค่อยดีเลยไม่กล้าขับออกถนนใหญ่
     聽弟弟說剎車不太靈，所以不敢開上大馬路
   同義เครื่องห้ามล้อ