เครือ

釋義

1. 1.名詞系統；集團；關係企業
   • บริษัทนี้เป็นบริษัทเก่าแก่ที่ตั้งมานาน มีบริษัทในเครือมากมาย
     這家公司是歷史悠久的老公司，旗下有很多關係企業。
   同義เครือข่าย
2. 2.名詞家族；血統；宗親
   • เขาเป็นวงศ์วานว่านเครือของตระกูลเศรษฐีตระกูลหนึ่งทางภาคใต้
     他是南部某個富豪家族的親族。
   同義วงศ์วาน
3. 3.名詞一把（香蕉）；香蕉串
   • ฉันตัดกล้วยโดยใช้พร้าฟันต้นให้ใกล้ระดับเครือห่างจากพื้นมาก
     我用刀砍樹，讓砍下的位置靠近香蕉串，離地面很遠。
4. 4.形容詞顫抖的（聲音）；沙啞顫動的
   • เขาพูดด้วยเสียงเครือ เมื่อฟังแล้วรู้สึกสงสาร
     他用顫抖的聲音說話，聽了讓人感到心疼。
5. 5.名詞藤蔓；蔓生植物
   • แม่เฒ่าเก็บผักกระถิน ผักตำลึง และหมู่ไม้ปลายเครือที่ขึ้นเองตามที่ว่างข้างรั้ว
     老婦人採集含羞草葉、扁豆葉，以及圍牆邊自然生長的藤蔓末端嫩芽。
   同義เถาไม้
6. 6.動詞顫抖；發抖；聲音顫動
   • เสียงของผู้เล่าเครือไปเล็กน้อยเมื่อพูดถึงตอนที่สะเทือนใจ
     說話者講到令人感傷的部分時，聲音略微顫抖。
   同義สั่นสั่นเครือ